Orzo and pistachio spinach pesto
Ingredients:
50g of pistachios
2 handfuls of spinach
50g parmesan
1 clove of garlic
10cl of olive oil
30g of basil
Salt, pepper and Espelette pepper
300g d'orzo
50g de pistaches
2 poignées d'épinards
50g de parmesan
1 gousse d'ail
10cl d'huile d'olive
30g de basilic
Sel, poivre et piment d'Espelette
Mixer tous les ingrédients jusqu'à ce qu'à obtenir une belle
texture.
Faire cuire les pâtes dans de l'eau salée (8 minutes environ).
Verser le pesto dans une poêle à feu moyen avec
une louche d'eau de cuisson des pâtes.
Ajouter les pâtes cuites et mélanger pour avoir
une texture bien crémeuse.
Dresser dans une assiette avec
du parmesan râpé.
Bon appétit !
Ingrédients :
1 potimarron
1 oignon
2 gousses d’ail
1 poignée de pistaches
250g de chair à saucisse
250g de bœuf haché
300g de foies de volaille ou de lapin
3 champignons de Paris
1 petit verre de cognac
2 œufs
100g de chapelure
Sel, poivre, paprika, ail en poudre, thym
Huile d’olive
Préparation :
Hacher l’oignon finement et le le faire revenir à feu moyen 10 minutes avec un peu d’huile laisser refroidir
Faire griller les pistaches dans une poêle pendant 3 minutes
Couper les champignons en petits cubes
Couper les foies en petits morceaux
Mettre dans un saladier tous les ingrédients et bien mélanger
Couper le haut du potimarron. Réserver le chapeau. Vider le potimarron avec une cuillère. Garder les graines pour les faire griller plus tard.
Remplir le potimarron avec la farce. Recouvrir avec le chapeau. Faire une base avec du papier alu afin de faire tenir droit le potimarron. Badigeonner le potimarron avec de l’huile. Enrober le tout de papier alu. Mettre sur une plaque au four à 160°C pendant une heure. Retirer le papier alu. Faire cuire 30 à 40 minutes supplémentaires à 200°C
Le reste de la farce peut être cuit dans un moule en même temps avec un poids dessus pour obtenir un pâté
Bon appétit !
Pork "spider" cooked with mustard and beer
serves 4 people
Ingredients :
1 kg of pork spider
4 shallots
1 garlic clove, crushed
1 vegetable stock cube
500g button mushrooms
3 tablespoons of old-fashioned mustard
1 tablespoon Coleman's mustard powder or strong Dijon mustard
1 can or bottle of lager beer
3 bay leaves
2 tbsp oregano
1 tablespoon of flour
1 tablespoon of cornstarch
4 tablespoons of powdered milk
or, depending on the version, 1 jar of thick Isigny crème fraîche
salt pepper
Cut the pork into large pieces, put in a salad bowl and pour a tablespoon of flour plus powdered pepper. Mix well.
Brown the whole washed mushrooms in a casserole dish for 15 minutes, stirring often. Set aside.
Brown the floured pork pieces, turning them so that they are nicely browned. Set aside
Sauté the finely chopped shallots over high heat for 3 - 4 minutes. Add the crushed garlic at the last minute. Stir well. Add oregano, vegetable bouillon cube, meat, mustard. Mix well and brown for a minute.
Add the beer, a little salt, the seasoning will be adjusted at the end, the pepper. Add the mushrooms. Bring to a boil then reduce the temperature and let it simmer for 1 hour 30 minutes on low heat. Stir occasionally to make sure it doesn't stick.
In a large bowl, add a teaspoon of cornstarch, pour 3 ladles of sauce and whisk to make a cream without lumps. Add this cream to the rest of the preparation.
then, 2 versions:
Light version add 3 tablespoons of powdered milk. Mix well and cook over low heat for 5 minutes
The rich version, instead of the powdered milk, add a pot of thick Isigny sour cream and cook over low heat for 5 minutes.
Adjust the seasoning, adding or not adding salt.
Delicious with braised endives, potatoes (steamed, sautéed, etc.), green beans.
Enjoy your lunch !
sert 4 personnes
Ingrédients :
1 kg d’araignée de porc
4 échalotes
1 gousse d’ail écrasée
1 cube de bouillon de légume
500g de champignons de Paris
3 cuillères à soupe de moutarde à l’ancienne
1 cuillère à soupe de poudre de moutarde Coleman’s ou de moutarde forte de Dijon
1 canette ou une bouteille de bière blonde
3 feuilles de laurier
2 cuillères à soupe d’origan
1 cuillère à soupe de farine
1 cuillère à soupe de Maïzena
4 cuillères à soupe de lait en poudre
ou, selon la version, 1 pot de crème fraîche épaisse d’Isigny
sel, poivre
Couper le porc en gros morceaux, mettre dans un saladier et verser une cuillère à soupe de farine plus poivre en poudre. Mélanger.
Faire revenir dans une cocotte les champignons lavés entiers pedant 15 minutes en les m"mélangeant souvent. Reserver.
Faire revenir les morceaux de porc farinés en les tournant pour qu’ils soient bien dorés. Réserver.
Faire revenir à feux vif les échalotes hachées finement pendant 3 - 4 minutes. Ajouter l’ail écrasé la dernière minute. Bien remuer. Ajouter l’origan, le cube de bouillon de légume, la viande, la moutarde, les champignons. Bien mélanger et faire revenir une minute.
Ajouter la bière, un peu de sel, l’assaisonnement sera à rectifier à la fin, le poivre. Porter à ébullition puis réduire la température et laisser mijoter 1h30 à petit feu. Remuer de temps en temps pour vérifier que ça n’accroche pas.
Dans un grand bol, ajouter une cuillère à café de Maïzena, verser 3 louches de sauce et fouetter pour faire une crème sans grumeaux. Ajouter cette crème au reste de la préparation.
puis, 2 versions :
Version light ajouter 3 cuillères à soupe de lait en poudre. Bien mélanger et laisser cuire à petit feu 5 minutes
Version riche, à la place du lait en poudre ajouter un pot de crème fraiche épaisse d’Isigny et laisser cuire à petit feu 5 minutes.
Rectifier l’assaisonnement en ajoutant ou pas du sel.
Délicieux avec des endives braisées, des pommes de terre (à la vapeur, sautées, etc), es haricots verts.
Bon appétit !
As far as I can remember, it was a dish we were looking forward to eating when we were kids, first at my grandmother's Ida, then prepared by my mother. Easy to prepare, cheap, fulfilling. Ingredients could be added the most common being bits of lamb brain...😱 We loved that!
Here is the original recipe from my grandmother (in French). I tweaked it a little... 😉
Sauce marchand de vin Ingrédients : 3 échalotes 1 gousse d’ail Une bouteille de vin rouge 750ml 3 feuilles de laurier 1 branche de romari...